山下えりか

コミュニケーション・ファシリテーター/同時通訳者/英語・通訳講師/北海道札幌市在住

✔ 静岡県静岡市出身。2010-2021年の11年間の東京生活を経て、現在は北海道札幌市在住。

✔ 高校2年生の時にテキサス州ヒューストンに高校留学。日本の高校を卒業後、カンザス州トピカのウォッシュバーン大学に進学。

✔ 2006-2011年サイマル・アカデミー通訳者養成コースで通訳を学ぶ。2011年3月に同時通訳科を卒業。

✔ 2007年、サイマル・アカデミー在籍中に通訳の初仕事を受ける。以後2021年まで東京都内を中心に通訳者・翻訳者として活動。

✔ 2018年、著書『初心者のための英語学習ガイド（スモール出版）』発売。

✔ 2021年、オンライン通訳とオンライン英語・通訳講座の需要の増加を機に、拠点を東京から北海道札幌市に移す。

✔ 2007年の初仕事以降、農業、IT、医療、経済、ビジネス、官公庁、文化、スポーツなど幅広い分野の通訳・翻訳を務めている。

✔ 通訳・翻訳の実績はこちらのページでご覧いただけます。

✔ 参考：私が通訳者になるまで