E-JES デジタルコンテンツ利用規約

 

◆ 利用規約の同意

Erika’s Japanese-English Services / E-JES（以下、「本ウェブサイト」といいます）で提供されるデジタルコンテンツを購入および/または使用することにより、利用者は本利用規約（以下、「本規約」といいます）に同意したものとみなされます。本規約に同意いただけない場合は、本ウェブサイトが提供するデジタルコンテンツを購入またはご利用いただけません。

 

◆ サービスの内容

本ウェブサイトは、通訳技術の学習を目的としたデジタルコンテンツ（PDFファイル、オーディオファイルやトランスクリプトなどを含むがこれに限定されない）を提供します。デジタルコンテンツへのアクセスは購入後に提供され、以下の条件に従います。

 

◆ 著作権と所有権

本ウェブサイトで提供されるすべてのデジタルコンテンツは、本ウェブサイトの財産であり、国際著作権法によって保護されています。個人的かつ非営利目的でのみデジタルコンテンツにアクセスおよび利用することができる限定的、非排他的、譲渡不可能なライセンスが付与されます。

 

◆ 使用上の制限

利用者は以下の行為を行わないことに同意します。

 

a. 本ウェブサイトの明示的な書面による許可なく、デジタルコンテンツを複製、配布、表示、または派生物を作成する。

b. 第三者とデジタルコンテンツへのアクセスを共有する。

c. デジタルコンテンツに記載された著作権その他の財産権表示を削除、変更、または不明瞭にする。

d. デジタルコンテンツの営利目的での使用、売却、賃貸、サブライセンスを許可することを含むがこれに限定されない行為。

 

◆ 解約

本ウェブサイトは、本規約の違反を含むがこれに限定されない理由で、いつでもデジタルコンテンツへのアクセスを終了する権利を有します。解約後は、利用者は直ちにデジタルコンテンツの使用を中止し、自身が所有するまたは管理下にあるすべてのコピーを削除する必要があります。

 

◆ 返金ポリシー

デジタルコンテンツの販売は原則として最終的なもので返金の対象となりません。ただし、技術的な問題により購入したコンテンツを提供できない場合に限り、本ウェブサイトは、管理者の裁量により返金の対応をいたします。

 

◆ 責任と保証の免責

デジタルコンテンツは、明示的または黙示的な保証を伴わず、「現状有姿」で提供されます。これには、商品性、特定目的への適合性、および非侵害性の黙示的保証が含まれます。本ウェブサイトは、デジタルコンテンツがエラーがなく、中断されず、また、特定のニーズや期待に合致することを保証しません。

 

◆ 賠償

利用者は、デジタルコンテンツへのアクセスまたは使用に関連して生じたすべてのクレーム、責任、損害、損失、または費用（弁護士費用および費用を含むがこれに限定されません）について、本ウェブサイト、管理人、および代理人を免責および保護することに同意します。

 

◆ 準拠法

本規約は、日本の法令に従って解釈および適用されるものとします。

 

◆ 利用規約の変更

本ウェブサイトは、事前の通知なしにいつでも本規約を変更する権利を有します。変更後もデジタルコンテンツにアクセスまたは使用を継続することにより、変更された規約に同意したものとみなされます。

 

◆ 不可抗力

本ウェブサイトは、合理的な範囲を超えた原因（天災、戦争、テロ行為、労働紛争、インターネットサービスの中断などを含むがこれに限定されない）による遅延または履行の不履行について、責任を負わないものとします。

 

◆ お問い合わせ先

本規約に関するご質問やご不明な点がございましたら、お問い合わせページよりお問い合わせください。

 

 

 

 

最終更新日: 2023年4月10日